În timp ce vă aflați în îngrijirea intensivă neonatală cu copilul dumneavoastră, veți auzi medicii și asistentele medicale vorbind în ceea ce pare a fi o limbă străină. Înțelegerea acestor cuvinte și adaptarea la această cultură a NICU poate fi o provocare.
NICU Termeni Părinții ar trebui să știe
Următoarea este o listă a câtorva dintre termenii pe care îi puteți auzi la noptieră și ce înseamnă ei în engleză simplă pentru a vă ajuta în timp ce vă deplasați prin călătoria dvs. NICU.
- A și B: termenii slang utilizați adesea în sensul NICU, perioadele de apnee și bradicardie (respirație mai lentă și ritm cardiac mai lent)
- Anemia: o afecțiune în care celulele roșii din sânge, măsurate prin hematocrit, sunt mai mici decât în mod normal. Celulele roșii transporta oxigen și dioxid de carbon în și din țesut.
- Apnee: o pauză prelungită de respirație care durează mai mult de douăzeci de secunde. Aceasta este o problemă comună la sugari prematur și necesită monitorizare și, uneori, medicație.
- Aspirație : Inhalarea unei substanțe străine în plămâni, cum ar fi laptele sau lichidul amniotic.
- "Bagging": Un termen de argou folosit adesea în sensul NICU, pentru pomparea aerului în plămânii copilului folosind oxigen și o pungă de cauciuc. Această metodă este utilizată temporar pentru a ajuta un copil care are nevoie de respirație.
- "Blow by": Un termen de argou folosit adesea în sensul NICU, pentru a da copilului o cantitate mică de oxigen printr-un tub îndreptat spre nas.
- Bilirubin : Un produs rezidual pigmentat galben care se formează atunci când organismul elimină în mod natural celulele roșii sanguine vechi. Poate face pielea și ochii să arate galbene. La sugari prematuri, ele sunt adesea puse sub lumină fluorescentă sau pe o pătură de bili pentru a ajuta nivelurile să coboare.
- Gaz de sânge : un test de sânge folosit pentru a evalua nivelul de oxigen, dioxid de carbon și acid al copilului. Aceasta ajută la evaluarea stării respiratorii a copilului.
- Bradycardia (Brady): o încetinire a ritmului cardiac al bebelușului.
- Fâșia chimică: (zahăr în sânge sau dex stick): Testarea nivelului zahărului din sânge al bebelușului.
- Vârsta cronologică: vârsta copilului în funcție de ziua de naștere.
- Vârsta corectată: Vârsta bebelușului pe baza gestației.
- Cianoză : Bluezitatea pielii ca rezultat al scăderii nivelului de oxigen.
- De-așezare sau desaturare: O scădere a nivelului de oxigen în sângele bebelușului.
- Tubul endotraheal (tubul ET): un tub care trece prin gura sau nasul bebelușului în trahee pentru a permite oxigenul în plămâni.
- Suplimente alimentare (tuburi alimentare sau tub nas gastric NG): Furnizarea de nutriție printr-un tub de plastic trecut prin gura sau nasul copilului și în stomac.
- Head Ultrasound (HUS): Un test fără durere care utilizează undele sonore pentru a privi creierul copilului. Acest test se poate face la noptiera din NICU.
- "Heel stick": Un termen de argou folosit adesea în sensul NICU, pentru a obține un eșantion de sânge prin lovirea călcâiului copilului.
- Ventilator oscilator de înaltă frecvență: un ventilator special, capabil să respire pentru un copil la rate mai mari decât cele ale unui ventilator normal.
- Hipotensiune arterială: scăderea tensiunii arteriale.
- Terapia intravenoasă (IV): Nutriție sau medicație administrată printr-un cateter care se introduce într-o venă.
- Intubarea: Introducerea unui tub în trahee (trahee) prin nas sau gură pentru a permite aerului să ajungă la plămâni.
- "I și O": o abreviere de argou adesea folosită în sensul NICU, cantitatea de lichid (IV și furaje) copilul ia în comparație cu cât de mult copilul pees și poops afară.
- Isolette sau incubator: Un tip de pat închis pentru un copil care nu este matur sau suficient de bine pentru a menține temperatura corpului într-o patut deschis.
- Icter : O culoare galbenă a pielii care se dezvoltă la majoritatea copiilor prematuri și la unii copii pe termen lung.
- Ingrijirea cangurului: îngrijirea de la piele la piele unde copilul este plasat pe pieptul gol al mamei sau tatălui.
- "Leads": Monitorizează firele atașate pe pielea bebelușului.
- Meconiu: o substanță lipicioasă verde închisă găsită în intestinele bebelușului. Este prima mișcare intestinală după naștere.
- Monitor : o mașină care afișează frecvența cardiacă, frecvența respiratorie, tensiunea arterială și saturația oxigenului din sânge a copilului.
- Canulă nazală: Bicele mici plasate în nasul bebelușului care eliberează oxigen.
- NPO: Abrevierea latină pentru "nimic din gură". Dacă copilul este ținut de NPO, toată nutriția va fi administrată intravenos.
- Pneumotorax: Un pulmonar colaps - colecția de aer în spațiul din jurul plămânilor. Această acumulare de aer pune presiune asupra plămânilor, deci nu se poate extinde la fel de mult ca în mod normal, când respirați.
- Periferic introduce cateter central (linie PICC): Un PICC este o linie introdusa printr-o venă și apoi avansat prin venele tot mai mari, spre inima. Se utilizează atunci când terapia IV, antibioticele sau nutriția (TPN / lipide) sunt administrate o perioadă lungă de timp.
- Fototerapie: terapie cu lumină pentru a trata icterul. Lumini fluorescente strălucitoare albastru, numite biligights, sunt plasate peste incubatorul copilului sau copilul poate fi plasat pe o pătură care strălucește lumina până la copil.
- PKU - Screening Metabolic / screening pentru nou-născuți: Un test de sânge efectuat pe hârtie specială care testează pentru mai multe tulburări genetice diferite. Ea se face de multe ori 24-72 de ore după naștere și se repetă la copii preemiați la vârste de 2 săptămâni și 4 săptămâni.
- Puls oximetru sau "puls ox": o masina care masoara cat de bine sangele este oxigenat, de multe ori gasit pe picioare sau incheieturi.
- "Amortizarea intestinului": o frază de slang adesea auzită în NICU, deseori folosită pentru a descrie pornirea lentă a furajelor pentru ca sistemul digestiv să fie gata să înceapă să funcționeze pe deplin. (denumit și feed-uri trofice)
- Reflux: Un flux invers al conținutului de stomac, care se referă, în general, la un tip de scuipare sau regurgitare comună la sugari prematuri.
- Sindromul de detresă respiratorie (RDS): Boala pulmonară care este cauzată de lipsa surfactantului (lubrifiant în plămâni) și este o cauză obișnuită a dificultăților respiratorii la copiii prematuri.
- Reziduuri: conținutul rămas în burtă la începutul următoarei hrănire.
- Sepsis : o stare potențial letală și periculoasă în care organismul se luptă cu o infecție severă care sa răspândit prin sânge.
- Punctul vertebral / puncția lombară (LP): O procedură în care un ac este introdus în coloana vertebrală inferioară pentru a obține lichidul spinal.
- Aspirație: procesul de îndepărtare a secrețiilor din nas, gură sau plămâni ale bebelușului prin utilizarea fie a unei seringi cu bulb sau a unui cateter de aspirație.
- Tahicardia: o rată de ritm cardiac rapid.
- Tahipneea: o rată rapidă de respirație.
- TPN sau nutriție totală parenterală: un tip de lichid IV care oferă o nutriție totală unei persoane care nu poate lua orice hrană pe cale orală. TPN este nutriția în afara sistemului digestiv. TPN conține zaharuri, electroliți, vitamine, proteine și poate furniza toate substanțele nutritive necesare organismului.
- Ventilator (ventilator): O mașină care ajută un bebeluș să respire prin pomparea oxigenului într-un tub (numit tub ET) care intră în plămâni .
- Mai cald: cunoscută și ca Radiant Warmer, un pat deschis permite accesul maxim la un copil bolnav sau nou născut. Încălzitoarele radiante de deasupra patului mențin copilul cald.
- Wean: Pentru a scăpa treptat. În NICU, este adesea folosit pentru a descrie procesul de înlăturare a unui copil de la un ventilator sau un incubator.
Învățarea A, B, D (apnee, bradicardie, desăvârșire) vă va ajuta să înțelegeți mai bine călătoria bebelușului prin NICU. În curând, nu numai că vei fi obișnuit cu lingoul, dar și tu vei vorbi cu ușurință acest nou limbaj găsit.